[:es]

«Max» Girardo durante la 28 edición del Sanremo Rally Storico de 2013. Fotografía: Pietroz 2013

El piloto suizo Massimiliano Girardo se ha sumado a la extensa lista de más de 120 preinscripciones para el 65 Rally Moritz Costa Brava. «Max» acudirá a la multitudinaria cita para tomar parte en la categoría de Velocidad con su Fiat 131 Abarth Gr. 4. Girardo ha participado recientemente en pruebas como el Rallylegend Historic o Sanremo Rally Storico. Con un total de 25 salidas en su trayectoria, la mayoría de ellas en rallies italianos y suizos, «Max» estará presente en Girona para vivir de primera mano el primer test del Campeonato de Europa de Históricos de Velocidad.

[:ca]

«Max» Girardo durant la 28ena edició del Sanremo Rally Storico de 2013. Fotografia: Pietroz 2013

El pilot suís Massimiliano Girardo s’ha sumat a l’extensa llista de més de 120 preinscripcions per al 65 Rally Moritz Costa Brava. «Max» acudirà a la multitudinària cita per prendre part en la categoria de Velocitat amb el seu Fiat 131 Abarth Gr. 4. Girardo ha participat recentment en proves com el Rallylegend Historic o Sanremo Rally Storico. Amb un total de 25 sortides en la seva trajectòria, la majoria d’elles en ral·lis italians i suïssos, «Max» estarà present a Girona per viure de primera mà el primer test del Campionat d’Europa d’Històrics de Velocitat.

[:fr]

« Max » Girardo pendant la 28e édition du Sanremo Rally Storico, en 2013. Photo : Pietroz 2013

Le pilote suisse Massimiliano Girardo intègre la longue liste des 120 préinscrits pour le 65e Rally Moritz Costa Brava. « Max » rejoint les nombreux autres engagés de ce rendez-vous dans la catégorie Vitesse avec sa Fiat 131 Abarth Gr. 4. Girardo a récemment participé à des épreuves comme le Rallylegend Historic ou le Sanremo Rally Storico. Déjà fort de 25 départs tout au long de sa carrière, la plupart sur des rallyes italiens et suisses, « Max » sera présent à Gérone pour vivre directement le premier test du Championnat d’Europe des rallyes historiques de vitesse.

[:en]

«Max» Girardo durante la 28 edición del Sanremo Rally Storico de 2013. Fotografía: Pietroz 2013

The Swiss driver Massimiliano Girardo has joined the extensive list of more than 120 pre-registrations for the 65 Rally Moritz Costa Brava. «Max» will attend to the event to take part in the Speed category with his Fiat 131 Abarth Gr. 4. Girardo has recently participated in events such as the Rallylegend Historic or Sanremo Rally Storico. With a total of 25 starts, most of them in Italian and Swiss rallies, «Max» will be present in Girona to live first hand the first test of the European Championship of Speed History.

[:de]

„Max“ Girardo bei der 28. Auflage der Sanremo Rally Storico 2013. Foto: Pietroz 2013

Der Schweizer Pilot Massimiliano Girardo hat sich in die lange Liste von über 120 Voranmeldungen für die 65. Rally Moritz Costa Brava eingereiht. „Max“ nimmt mit seinem Fiat 131 Abarth Gr. 4 in der Kategorie Geschwindigkeit an dieser Massenveranstaltung teil. Girardo hat in letzter Zeit an Rallyes wie der Rallylegend Historic oder der Sanremo Rally Storico teilgenommen. Nach insgesamt 25 Starts in seiner Laufbahn, die Mehrheit davon bei italienischen und schweizerischen Rallyes, wird „Max“ in Girona beim ersten Test der Oldtimer-Europameisterschaft dabei sein.

[:]