[:es]

El pasado 18 de enero el Rally Moritz Costa Brava abrió el proceso de inscripción para las categorías de Velocidad, Regularidad y Legend

El piloto francés Pierre Carestia, asistirá a Girona el 24 de marzo con un Audi Quattro S1, propiedad de Christophe Vaison, para participar en la flamante categoría Legend. El Audi Quattro S1 será uno de los vehículos inscritos del «Vaison Groupe B», equipo que también tendrá representación en la categoría de Velocidad con un Lancia Rally 037 pilotado por el emblemático y claro aspirante la victoria Christophe Vaison.[:ca]

El passat 18 de gener el Rally Moritz Costa Brava va obrir el procés d’inscripció per a les categories de Velocitat, Regularitat i Legend

El pilot francès Pierre carestia, assistirà a Girona el 24 de març amb un Audi Quattro S1, propietat de Christophe Vaison, per participar a la flamant categoria Legend. L’Audi Quattro S1 serà un dels vehicles inscrits del «Vaison Groupe B», equip que també tindrà representació en la categoria de Velocitat amb un Lancia Rally 037 pilotat per l’emblemàtic i clar aspirant la victòria Christophe Vaison.[:fr]

Les inscriptions au Rally Moritz Costa Brava ont ouvert le 18 janvier dernier dans les catégories Vitesse, Régularité et Legend

Le pilote français Pierre Carestia se rendra à Gérone le 24 mars avec un Audi Quattro S1, détenue par Christophe Vaison, à pour y concourir dans la toute nouvelle catégorie Legend. L’Audi Quattro S1 fait partie des différents véhicules inscrits par l’équipe « Vaison Groupe B », qui sera aussi représentée dans la catégorie Vitesse avec une Lancia Rally 037 pilotée par le célèbre pilote Christophe Vaison, un des prétendants à la victoire.[:en]

On January 18th, the Rally Moritz Costa Brava opened the registration process for the categories of Speed, Regularity and Legend

The French driver, Pierre Carestia, will attend to Girona on March 24th with an Audi Quattro S1, property of Christophe Vaison, to participate in the new Legend category. The Audi Quattro S1 will not be the only one of the «Vaison Groupe B» vehicles, as the team will also be represented in the Speed category with a Lancia Rally 037 piloted by the emblematic and clear aspirant to victory Christophe Vaison.[:de]

Am vergangenen 18. Januar wurde die Anmeldung in den Kategorien Geschwindigkeit, Gleichmäßigkeit und Legend für die Rally Moritz Costa Brava geöffnet.

Der französische Fahrer Pierre Carestia wird am 24. März mit seinem Audi Quattro S1 in Girona dabei sein und in der brandneuen Kategorie Legend starten. Der Audi Quattro S1 wird eines der in der „Vaison Groupe B“ eingeschriebenen Fahrzeuge sein. Dieses Team wird auch in der Kategorie Geschwindigkeit vertreten sein, und zwar mit einem Lancia Rally 037, der vom emblematischen Christophe Vaison, einem klaren Anwärter auf den Sieg, gesteuert wird.[:]