[:es]
Lamentamos tener que anunciar el aplazamiento de Els Angels Històric y el Criterium Nocturn, que se tenían que celebrar el 16 de junio. Buscaremos otra fecha en la que puedan acudir muchos más equipos, necesarios para poder realizar un evento de la envergadura que merece la mítica Pujada als Angels. Se podría plantear tipo exhibición, con 5 subidas non-stop, dando la vuelta por la N-II.[:ca]
Lamentem haver d’anunciar l’ajornament de Els Angels Històric i del Criterium Nocturn, que s’havien de celebrar el 16 de juny. Buscarem una nova data en la que puguin participar molts més equips, necessaris per poder duur a terme un esdeveniment de l’envergadura que mereix la mítica Pujada als Angels. Es podria plantejar com exhibició, amb 5 pujades non-stop, donant la volta per la N-II.[:fr]
Nous regrettons de devoir vous annoncer le report de l’Els Angels Històric et du Criterium Nocturn, qui devaient avoir lieu le 16 juin. Nous allons chercher une date susceptible d’accueillir un nombre beaucoup plus grand d’équipages, condition indispensable pour réaliser un événement de l’envergure méritée par la célèbre montée aux Angels. Nous pourrions envisager d’effectuer une exhibition, avec 5 montées non-stop, en faisant le tour par la N-II.[:en]
Lamentamos tener que anunciar el aplazamiento de Els Angels Històric y el Criterium Nocturn, que se tenían que celebrar el 16 de junio. Buscaremos otra fecha en la que puedan acudir muchos más equipos, necesarios para poder realizar un evento de la envergadura que merece la mítica Pujada als Angels. Se podría plantear tipo exhibición, con 5 subidas non-stop, dando la vuelta por la N-II.[:de]
Lamentamos tener que anunciar el aplazamiento de Els Angels Històric y el Criterium Nocturn, que se tenían que celebrar el 16 de junio. Buscaremos otra fecha en la que puedan acudir muchos más equipos, necesarios para poder realizar un evento de la envergadura que merece la mítica Pujada als Angels. Se podría plantear tipo exhibición, con 5 subidas non-stop, dando la vuelta por la N-II.[:]