[:es]

Del 24 al 27 de octubre, no puedes faltar a una edición llena de novedades en el rally de regularidad de referencia en Europa. El XXI Rally Costa Brava Històric te ofrece una auténtica aventura de 3 días para coches clásicos e históricos, en un formato único e inimitable.

Además, el rally estará acompañado de las actividades y opciones habituales, como la modalidad «Rally-Sprint» para participar solo en la jornada del sábado a precio reducido o la rúa de los vehículos para acercar el rally a la afición.

Más de 30 equipos venidos de media docena de países ya se han inscrito a la prueba. ¡Contamos contigo!

Haz clic aquí para acceder a las inscripciones y el reglamento del XXI Rally Costa Brava Històric

Alex Romani, presidente del Club RallyClassics: «Vamos a vivir una edición muy especial. Con la salida de las dos primeras etapas desde Empuriabrava hemos preparado distintos tramos inéditos, y además, volveremos a rodar sobre pistas pequeñas tipo karting para pasarlo bien con seguridad. La etapa reina será el viernes, con salida en Empuriabrava y llegada en Palamós, todo un reto de 12 horas que cumplirá las expectativas de los equipos. Y el sábado en Palamós, junto a los equipos del Rally-Sprint, nos espera una última etapa llena de tramos míticos. También nos hemos asegurado de ofrecer cenas en ruta a la altura de este rally, visitando restaurantes reconocidos y de calidad. Os esperamos».

XXI Rally Costa Brava Històric

• Un formato único: un rally de regularidad de 3 etapas, cada una con varias horas de conducción diurna y nocturna.
• Sede compartida: en esta edición, como gran novedad, Castelló d’Empúries y Palamós compartirán la sede del rally, que arrancará el jueves 24 en Empuriabrava y finalizará el domingo 27 en el Passeig del Mar de Palamós.
• Aproximadamente 1.000 kilómetros de recorrido y más de 25 tramos, con muchos tramos inéditos y todas las carreteras legendarias del Rally Costa Brava.
• Un rally de regularidad pensado para los mejores clásicos e históricos de más de 25 años, siempre por carreteras en perfecto estado y un roadbook con la calidad de RallyClassics.
• Modalidad Rally-Sprint para participar solo en la etapa del sábado, con salida y llegada en Palamós, a precio reducido (295€).
• Golden Pack: opción pensada para disfrutar del rally en todo momento (incluye inscripción, alojamiento y asistencia).

Haz clic aquí para acceder a las inscripciones y el reglamento del XXI Rally Costa Brava Històric

Para más información, contacta con secretaria@rallyclassics.org

[:ca]

Del 24 al 27 d’octubre, no pots faltar a una edició plena de novetats en el ral·li de regularitat de referència a Europa. El XXI Rally Costa Brava Històric t’ofereix una autèntica aventura de 3 dies per a cotxes clàssics i històrics, en un format únic i inimitable.

A més, el ral·li estarà acompanyat de les activitats i opcions habituals, com la modalitat «Rally-Sprint» per a participar només en la jornada del dissabte a preu reduït o la rua dels vehicles per a acostar el ral·li a l’afició.

Més de 30 equips vinguts de mitja dotzena de països ja s’han inscrit a la prova. Comptem amb tu!

Fes clic aquí per accedir a les inscripcions i el reglament del XXI Rally Costa Brava Històric

Alex Romani, president del Club RallyClassics: «Viurem una edició molt especial. Amb la sortida de les dues primeres etapes des d’Empuriabrava hem preparat diferents trams inèdits, i a més, tornarem a rodar sobre pistes petites tipus karting per a passar-ho bé amb seguretat. L’etapa reina serà el divendres, amb sortida a Empuriabrava i arribada a Palamós, tot un repte de 12 hores que complirà les expectatives dels equips. I el dissabte a Palamós, on s’uniran els equips del Rally-Sprint, ens espera una última etapa plena de trams mítics. També ens hem assegurat d’oferir sopars en ruta a l’alçada d’aquest ral·li, visitant restaurants reconeguts i de qualitat. Us esperem».

XXI Rally Costa Brava Històric

• Un format únic: un ral·li de regularitat de 3 etapes, cadascuna amb diverses hores de conducció diürna i nocturna.
• Seu compartida: en aquesta edició, com a gran novetat, Castelló d’Empúries i Palamós compartiran la seu del ral·li, que arrencarà el dijous 24 a Empuriabrava i finalitzarà el diumenge 27 en el Passeig del Mar de Palamós.
• Aproximadament 1.000 quilòmetres de recorregut i més de 25 trams, amb molts trams inèdits i totes les carreteres llegendàries del Rally Costa Brava.
• Un ral·li de regularitat pensat per als millors clàssics i històrics, sempre per carreteres en perfecte estat i un roadbook amb la qualitat de RallyClassics.
• Modalitat «Rally-Sprint» per a participar només en l’etapa del dissabte, amb sortida i arribada a Palamós, a preu reduït (295€).
• Golden Pack: opció pensada per a gaudir del ral·li en tot moment (inclou inscripció, allotjament i assistència).

Fes clic aquí per accedir a les inscripcions i el reglament del XXI Rally Costa Brava Històric

Per a més informació, contacta amb secretaria@rallyclassics.org

 [:fr]

Du 24 au 27 octobre, vous ne pouvez pas manquer une édition pleine de nouveautés du rallye de régularité de référence en Europe. Le XXI Rally Costa Brava Històric vous propose une authentique aventure de 3 jours entre voitures classiques et historiques, dans un format unique et inimitable.

De plus, le rallye sera accompagné des activités habituelles, comme la modalité «Rally-Sprint» pour participer uniquement la journée du samedi à prix réduit ou le défilé de véhicules pour rapprocher le rallye des fans.

Plus de 30 équipages provenant d’une demi-douzaine de pays se sont déjà inscrits à l’événement.

Cliquez ici pour acceder à toutes les informations et les engagements du XXI Rally Costa Brava Històric

Alex Romani, president du Club RallyClassics: «Nous allons vivre une édition très spécial du rallye. Avec le départ des deux premières étapes d’Empuriabrava, nous avons préparé différentes sections inédites et en plus, nous roulerons à nouveau sur des petites pistes type karting pour nous amuser en toute sécurité. L’étape reine aura lieu vendredi, avec départ à Empuriabrava et arrivée à Palamós, un défi de 12 heures qui répondra aux attentes des équipes. Le samedi à Palamós, une dernière étape pleine de sections légendaires nous attend. Nous avons également veillé à proposer des dîners en route dignes de ce rallye, en visitant des restaurants reconnus et de qualité. Nous vous attendons».

XXI Rally Costa Brava Històric

• Un format unique : un rallye de régularité en 3 étapes, comportant chacune plusieurs heures de roulage de jour et de nuit.
• Emplacement double : dans cette édition, comme grande nouveauté, Castelló d’Empúries et Palamós partageront le siège du rallye, qui débutera le jeudi 24 à Empuriabrava et se terminera le dimanche 27 au Passeig del Mar à Palamós.
• Environ 1 000 kilomètres de parcours et plus de 25 sections, avec des nombreuses sections inédites et toutes les routes légendaires du Rally Costa Brava.
• Un rallye de régularité conçu pour les meilleures voitures classiques et historiques, toujours sur des routes en parfait état et un roadbook avec la qualité de RallyClassics.
• Option Rally-Sprint pour participer uniquement à l’étape du samedi, départ et arrivée à Palamós, à prix réduit (295 €).
• Golden Pack : option conçue pour profiter du rallye à tout moment (comprend l’engagement, l’hébergement et l’assistance).

Cliquez ici pour acceder à toutes les informations et les engagements du XXI Rally Costa Brava Històric

Pour plus d’infos, veulliez contacter avec secretaria@rallyclassics.org

[:en]

From 24 to 27 October you can’t miss an edition full of new features in one of the benchmark regularity rallyes in Europe. The XXI Rally Costa Brava Històric offers an authentic 3-day adventure for classic and historic cars in a unique format.

More than 30 teams from half a dozen countries have already registered for the event. We are counting on you!

Click here to access the registrations and regulations of the XXI Rally Costa Brava Històric

Alex Romani, president of Club RallyClassics: «We are going to experience a very special edition. With the start of the first two days from Empuriabrava, we have prepared different unprecedented stages. In addition, we will visit small karting-type tracks to have fun safely. The most anticipated leg will be on Friday, with departure in Empuriabrava and arrival in Palamós, a 12-hour challenge that will meet the teams’ expectations. And on Saturday in Palamós a final leg full of legendary stages awaits us. We have also made sure to offer dinners en route worthy of this rally, visiting well-recognized restaurants. We are waiting for you».

XXI Rally Costa Brava Històric

• A unique format: a 3-leg regularity rally, each with several hours of day and night driving.
• Shared rally base: in this edition, as a novelty, Castelló d’Empúries and Palamós will share the rally base, which will start on Thursday 24th in Empuriabrava and will end on Sunday 27th at the Passeig del Mar in Palamós.
• Approximately 1,000 kilometers of route and more than 25 stages, with many new stages and all the legendary roads of the Rally Costa Brava.
• A regularity rally designed for the best classics and historic cars, always on roads in perfect condition and a roadbook with the quality of RallyClassics.
• Golden Pack: an option designed to enjoy the rally at all times (includes registration, accommodation and assistance).
• Rally-Sprint option to participate only in Saturday’s stage, starting and finishing in Palamós at a reduced price (€295).

Click here to access the registrations and regulations of the XXI Rally Costa Brava Històric

For more information please contact secretaria@rallyclassics.org

[:de]

From 24 to 27 October you can’t miss an edition full of new features in one of the benchmark regularity rallyes in Europe. The XXI Rally Costa Brava Històric offers an authentic 3-day adventure for classic and historic cars in a unique format.

More than 30 teams from half a dozen countries have already registered for the event. We are counting on you!

Click here to access the registrations and regulations of the XXI Rally Costa Brava Històric

Alex Romani, president of Club RallyClassics: «We are going to experience a very special edition. With the start of the first two days from Empuriabrava, we have prepared different unprecedented stages. In addition, we will visit small karting-type tracks to have fun safely. The most anticipated leg will be on Friday, with departure in Empuriabrava and arrival in Palamós, a 12-hour challenge that will meet the teams’ expectations. And on Saturday in Palamós a final leg full of legendary stages awaits us. We have also made sure to offer dinners en route worthy of this rally, visiting well-recognized restaurants. We are waiting for you».

XXI Rally Costa Brava Històric

• A unique format: a 3-leg regularity rally, each with several hours of day and night driving.
• Shared rally base: in this edition, as a novelty, Castelló d’Empúries and Palamós will share the rally base, which will start on Thursday 24th in Empuriabrava and will end on Sunday 27th at the Passeig del Mar in Palamós.
• Approximately 1,000 kilometers of route and more than 25 stages, with many new stages and all the legendary roads of the Rally Costa Brava.
• A regularity rally designed for the best classics and historic cars, always on roads in perfect condition and a roadbook with the quality of RallyClassics.
• Golden Pack: an option designed to enjoy the rally at all times (includes registration, accommodation and assistance).
• Rally-Sprint option to participate only in Saturday’s stage, starting and finishing in Palamós at a reduced price (€295).

Click here to access the registrations and regulations of the XXI Rally Costa Brava Històric

For more information please contact secretaria@rallyclassics.org

[:]