[:es]

• La Final aplazada de las Porsche Classic Series y MotoClassic Series nos dejó un gran espectáculo, con 45 coches y 16 motos en pista.
• Carles Miró (Porsche Classic Series), Xavier Zuriaga (MotoClassic Series) y Diego Rodríguez (Porsche Gentlemen) son los respectivos vencedores de nuestros certámenes de Regularidad de la temporada 2020.
• Durante la Final se anunció el calendario de las Porsche Classic Series 2021, con 6 pruebas puntuables y nuevos eventos para disfrutar de los clásicos.

La temporada más atípica de las Porsche Classic Series, debido a la situación sanitaria, celebró el pasado sábado la Final que todos los participantes merecían.

Unos pilotos que demostraron sus ganas de rodar llenando las listas de inscritos del evento, con un total de 35 clásicos, una decena de deportivos modernos y más de una quincena de motos.

Con los tres certámenes de Regularidad en juego, la actividad en pista no cesó durante toda la jornada.

Coches y motos disfrutaron del exigente trazado de Parcmotor Castellolí, siempre con el objetivo de rodar buscando la ansiada regularidad.

Porsche Classic Series

En las Porsche Classic Series, la disputa por el título no se resolvió hasta la última manga, gracias al mayor coeficiente de puntos que otorgaba la Final. Con un total de 11 participantes con opciones matemáticas de optar al título, no había otra táctica que no fuera la de ser lo más regular posible desde la primera vuelta.

Carles Miró (Porsche 924) se lo tomó al pie de la letra y realizó dos mangas magistrales, obteniendo el triunfo en ambas y sentenciando así el campeonato a su favor.

Un título muy merecido para uno de los participantes más asiduos y apreciados de las Porsche Classic Series, al que hasta ahora siempre se le había resistido el triunfo final. Tras Miró, en la Final se clasificaron el campeón de 2019 Jaume Campreciós (Porsche 968) y Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI).

En la categoría Junior vencía David Alabart (Volkswagen Golf GTI), en la de Two Players Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI), en la de Padres e Hijos la victoria era para Joaquím Cumellas padre e hijo (Garbí GTS) y entre las escuderías, victoria incontestable del Team Porsche Barcelona.

Destacar también el buen resultado del presentador Marc Martín, que junto a Laura Díaz y al volante de un Porsche 944 del Team Porsche Barcelona logró la decimonovena posición final en su estreno en esta disciplina.

En la clasificación final del certamen, tras Carles Miró se clasificaron Mercè Martí (Porsche 964) y Jordi Marqués / Jordi Costa (Volkswagen Golf GTI), ganadores finales de la categoría Two Players.

La variedad de los vehículos participantes volvió a ser la tónica de este certamen, en el que esta temporada han participado un total de 106 pilotos.

Desde clásicos de estricta serie a vehículos deportivos modificados, en Parcmotor Castellolí la parrilla incluía modelos tan diversos como un Ferrari 355, Porsche de distintos modelos y generaciones, varios Alfa Romeo de los 70’s y 80’s, Garbí GTS o Peugeot 205 GTI, por poner solo algunos ejemplos. El formato de Regularidad para clásicos en circuito ha demostrado ser, un año más, todo un éxito.

Para José Velasco, Gerente de Centro Porsche Barcelona, “la Final de Parcmotor Castellolí ha sido el colofón perfecto a la temporada 2020. Hemos disfrutado de un gran día de carreras, siguiendo todas las medidas de seguridad anti-COVID, y ahora ya nos toca preparar un 2021 cargado de eventos en los que disfrutar de nuestros coches”.

Resultados de la Final de Parcmotor Castellolí.

Clasificación final de las Porsche Classic Series 2020.

MotoClassic Series

En las MotoClassic Series, la batalla por la victoria fue cosa de dos: Guillermo Prenafeta (Yamaha TZ) y Xavier Zuriaga (Yamaha FZR600), precisamente los dos vencedores de las dos citas celebradas en 2020.

Prenafeta se hizo con la victoria en la Final, seguido por Zuriaga y Jan García (Yamaha FZ 750), con Jose María Blasco (Yamaha FZ 750) como ganador entre los Junior.

Con este último resultado, Xavier Zuriaga es el campeón de las MotoClassic Series 2020.

Resultados de la Final de Parcmotor Castellolí.

Clasificación final de las MotoClassic Series 2020.

Porsche Gentlemen

Con una lista de inscritos muy variada, en esta ocasión formada íntegramente por deportivos de la marca de Stuttgart, la Porsche Gentlemen cerró la jornada coronando a Diego Rodríguez (Porsche 718 Boxster S) como ganador de la Final y también vencedor del campeonato.

En Parcmotor Castellolí le acompañaron en el podio Francisco Rafel (Porsche 911 Carrera 4S) y Alfredo Oliveira (Porsche Boxter S), mientras que en la clasificación del campeonato, Diego quedó clasificado delante de Enrique Palmero (Porsche 997 Turbo) y Josep María Garrofé (Porsche 996 Turbo).

Los participantes dispusieron de dos mangas en las que disfrutar de la conducción de sus deportivos de altas prestaciones, siempre con seguridad y gran ambiente, y las expectativas para 2021 son las de seguir aumentando los participantes y la variedad de vehículos.

Resultados de la Final de Parcmotor Castellolí.

Clasificación final de las Porsche Gentlemen 2020.

Como en las ocasiones anteriores y desde el inicio de la pandemia, las Porsche Classic Series se realizaron sin público, con acceso restringido y respetando todas las medidas de seguridad que la situación sanitaria requiere.

Tampoco faltaron las actividades en paddock, como los simuladores de Kuruma Motorsport, donde participantes y acompañantes pudieron poner a prueba sus habilidades en el mundo virtual.

Anunciadas las fechas de las Porsche Classic Series 2021

Durante la entrega de premios del evento, RallyClassics y Centro Porsche Barcelona presentaron el calendario de la temporada 2021 del certamen.

Una temporada en la que, según Alex Romaní, presidente de RallyClassics, “regresaremos a la normalidad celebrando un total de 6 pruebas puntuables. Además de las tradicionales citas en los cuatro circuitos catalanes, celebraremos la primera edición del Navarra Classic Festival en el Circuito de Los Arcos, un evento con muchas sorpresas que pronto anunciaremos, y regresaremos al Circuito de Jarama, sin duda uno de los favoritos de los participantes”.

Las fechas son las siguientes:

• Circuit d’Alcarràs – 10 de abril
• Circuit de Calafat – 8 de mayo
• Navarra Classic Festival – 5 y 6 de junio
• Circuito de Jarama – 10 de julio (solo Porsche Classic Series y Porsche Gentlemen)
• Parcmotor Castellolí – 18 de septiembre
• Gran Final Circuit de Barcelona-Catalunya – 30 de octubre

¡Os esperamos en la nueva temporada!

Galerías de fotos de los participantes

Fotos: Ramon Puig (más en su Flickr), Rafini Photo y Sergi Blasco.[:ca]

• La Final ajornada de les Porsche Classic Series i MotoClassic Series ens va deixar un gran espectacle, amb 45 cotxes i 16 motos en pista.
• Carles Miró (Porsche Classic Series), Xavier Zuriaga (MotoClassic Series) i Diego Rodríguez (Porsche Gentlemen) són els respectius vencedors dels nostres certàmens de Regularitat de la temporada 2020.
• Durant la Final es va anunciar el calendari de les Porsche Classic Series 2021, amb 6 proves puntuables i nous esdeveniments per a gaudir dels clàssics.

La temporada més atípica de les Porsche Classic Series, degut a la situació sanitària, va celebrar dissabte la Final que tots els participants mereixien. Uns pilots que van demostrar les seves ganes de rodar omplint les llistes d’inscrits de l’esdeveniment, amb un total de 35 clàssics, una desena de GT moderns i més d’una quinzena de motos.

Amb els tres certàmens de Regularitat en joc, l’activitat a la pista no va cessar durant tota la jornada.

Cotxes i motos van gaudir de l’exigent traçat de Parcmotor Castellolí, sempre amb l’objectiu de rodar buscant l’anhelada regularitat.

Porsche Classic Series

En les Porsche Classic Series, la disputa pel títol no es va resoldre fins a la darrera màniga, gràcies al major coeficient de punts que atorgava la Final. Amb un total d’11 participants amb opcions matemàtiques d’optar al títol, no hi havia una altra tàctica que no fos la de ser el més regular possible des de la primera volta.

Carles Miró (Porsche 924) s’ho va prendre al peu de la lletra i va realitzar dues mànigues magistrals, obtenint el triomf en totes dues i sentenciant així el campionat al seu favor.

Un títol molt merescut per a un dels participants més assidus i apreciats de les Porsche Classic Series, a qui fins ara sempre se li havia resistit el triomf final. Darrere de Miró, a la Final es van classificar el campió de 2019 Jaume Campreciós (Porsche 968) i Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI).

En la categoria Júnior guanyava David Alabart (Volkswagen Golf GTI), en la de Two Players Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI), en la de Pares i Fills la victòria era per a Joaquím Cumellas pare i fill (Garbí GTS) i entre les escuderies, victòria incontestable del Team Porsche Barcelona.

Destacar també el bon resultat del presentador Marc Martín, que al costat de Laura Díaz i al volant d’un Porsche 944 del Team Porsche Barcelona va aconseguir la dinovena posició final en la seva estrena en aquesta disciplina.

En la classificació final del certamen, després de Carles Miró es van classificar Mercè Martí (Porsche 964) i Jordi Marqués / Jordi Costa (Volkswagen Golf GTI), guanyadors finals de la categoria Two Players.

La varietat dels vehicles participants va tornar a ser la tònica d’aquest certamen, en el qual aquesta temporada han participat un total de 106 pilots.

Des de clàssics d’estricta sèrie a vehicles esportius modificats, a Parcmotor Castellolí la graella incloïa models tan diversos com un Ferrari 355, Porsche de diferents models i generacions, diversos Alfa Romeo dels 70’s i 80’s, Garbí GTS o Peugeot 205 GTI, per posar només alguns exemples. El format de Regularitat per a clàssics en circuit ha demostrat ser, un any més, tot un èxit.

Per a José Velasco, Gerent de Centro Porsche Barcelona, “la Final de Parcmotor Castellolí ha estat el colofó perfecte a la temporada 2020. Hem gaudit d’un gran dia de curses, seguint totes les mesures de seguretat anti-COVID, i ara ja ens toca preparar un 2021 carregat d’esdeveniments en els quals gaudir dels nostres cotxes”.

Resultats de la Final de Parcmotor Castellolí.

Classificació final de les Porsche Classic Series 2020.

MotoClassic Series

En les MotoClassic Series, la batalla per la victòria va ser cosa de dos: Guillermo Prenafeta (Yamaha TZ) i Xavier Zuriaga (Yamaha FZR600), precisament els dos vencedors de les dues cites celebrades al 2020.

Prenafeta es va fer amb la victòria a la Final, seguit per Zuriaga i Jan García (Yamaha FZ 750), amb Jose María Blasco (Yamaha FZ 750) com a guanyador entre els Júnior.

Amb aquest últim resultat, Xavier Zuriaga és el campió de les MotoClassic Series 2020.

Resultats de la Final de Parcmotor Castellolí.

Classificació final de les MotoClassic Series 2020.

Porsche Gentlemen

Amb una llista d’inscrits molt variada, en aquesta ocasió formada íntegrament per esportius de la marca de Stuttgart, la Porsche Gentlemen va tancar la jornada coronant a Diego Rodríguez (Porsche 718 Boxster S) com a guanyador de la Final i també vencedor del campionat.

A Parcmotor Castellolí el van acompanyar en el podi Francisco Rafel (Porsche 911 Carrera 4S) i Alfredo Oliveira (Porsche Boxter S), mentre que en la classificació del campionat, Diego va quedar classificat davant d’Enrique Palmero (Porsche 997 Turbo) i Josep María Garrofé (Porsche 996 Turbo).

Els participants van disposar de dues mànigues en les quals gaudir de la conducció dels seus esportius d’altes prestacions, sempre amb seguretat i gran ambient, i les expectatives per a 2021 són les de continuar augmentant els participants i la varietat de vehicles.

Resultats de la Final de Parcmotor Castellolí.

Classificació final de les Porsche Gentlemen 2020.

Com en les ocasions anteriors i des de l’inici de la pandèmia, les Porsche Classic Series es van realitzar sense públic, amb accés restringit i respectant totes les mesures de seguretat que la situació sanitària requereix.

Tampoc van faltar les activitats al paddock, com els simuladors de Kuruma Motorsport, on participants i acompanyants van poder posar a prova les seves habilitats en el món virtual.

Anunciades les dates de les Porsche Classic Series 2021

Durant el lliurament de premis de l’esdeveniment, RallyClassics i Centro Porsche Barcelona van presentar el calendari de la temporada 2021 del certamen.

Una temporada en la qual, segons Alex Romaní, president de RallyClassics, “tornarem a la normalitat celebrant un total de 6 proves puntuables. A més de les tradicionals cites en els quatre circuits catalans, celebrarem la primera edició del Navarra Classic Festival al Circuito de Los Arcos, un esdeveniment amb moltes sorpreses que aviat anunciarem, i tornarem al Circuito de Jarama, sens dubte un dels preferits dels participants”.

Les dates són les següents:

• Circuit d’Alcarràs – 10 d’abril
• Circuit de Calafat – 8 de maig
• Navarra Classic Festival – 5 i 6 de juny
• Circuito de Jarama – 10 de juliol (només Porsche Classic Series i Porsche Gentlemen)
• Parcmotor Castellolí – 18 de setembre
• Gran Final Circuit de Barcelona-Catalunya – 30 d’octubre

Us esperem a la nova temporada!

Galeries de fotos dels participants

Fotos: Ramon Puig (més al seu Flickr), Rafini Photo i Sergi Blasco.[:fr]

• La finale reportée des Porsche Classic Series et MotoClassic Series a assuré le spectacle, avec 45 voitures et 16 motos sur la piste.
• Carles Miró (Porsche Classic Series), Xavier Zuriaga (MotoClassic Series) et Diego Rodríguez (Porsche Gentlemen) sont les vainqueurs respectifs de nos concours de régularité de la saison 2020.
• Au cours de la finale a eu lieu l’annonce du calendrier des Porsche Classic Series 2021, avec six épreuves comptant pour le classement et de nouveaux événements pour profiter des véhicules de collection.

La saison la plus atypique des Porsche Classic Series, en raison de la situation sanitaire, s’est conclue samedi dernier par une finale bien méritée par tous les participants.

Les pilotes ont démontré leur envie de se réunir sur la piste en remplissant la liste des engagés de l’événement : 35 véhicules de collection, une dizaine de voitures de sport modernes et plus d’une quinzaine de motos.

Avec les trois concours de régularité en jeu, les véhicules se sont succédé sur la piste tout au long de la journée.

Les voitures comme les motos ont profité de l’exigeant tracé de Parcmotor Castellolí, avec comme seul objectif d’atteindre la régularité tant convoitée.

Porsche Classic Series

Sur les Porsche Classic Series, la bagarre pour le titre n’a trouvé son épilogue que lors de la dernière manche, grâce au plus fort coefficient de points de la finale. Avec un total de 11 participants pouvant mathématiquement prétendre au titre, la seule tactique offerte aux participants était d’être le plus régulier possible dès le premier tour.

Carles Miró (Porsche 924) l’a prise au pied de la lettre en réalisant deux manches magistrales, qu’il a remporté toutes les deux, scellant ainsi le résultat du championnat en sa faveur.

C’est un titre plus que mérité pour un des participants les plus assidus et appréciés des Porsche Classic Series, auquel le triomphe final avait jusqu’à présent toujours résisté. Il est suivi sur le podium par le champion 2019 Jaume Campreciós (Porsche 968) et Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI).

La catégorie Junior est remportée par David Alabart (Volkswagen Golf GTI), la Two Players par Jordi Martínez/Francesc Palau (Volkswagen Golf GTI), la Padres e Hijos (père et fils) par Joaquím Cumellas père et fils (Garbí GTS) et chez les écuries, la victoire incontestable revient au Team Porsche Barcelona.

À noter aussi, le bon résultat du présentateur Marc Martín, qui, copiloté par Laura Díaz et au volant d’une Porsche 944 du Team Porsche Barcelona, a décroché la 19e position finale pour sa première dans cette discipline.

Dans le classement final du concours, à la suite de Carles Miró, on retrouve Mercè Martí (Porsche 964) et Jordi Marqués / Jordi Costa (Volkswagen Golf GTI), vainqueurs finaux de la catégorie Two Players.

La variété de véhicules participants a une nouvelle fois caractérisé ce concours, auquel un total de 106 pilotes a participé cette saison.

Des véhicules de collection en série limitée aux sportives modifiées, la grille de départ à Parcmotor Castellolí comptait des véhicules aussi variés qu’une Ferrari 355, des Porsche de différents modèles et de différentes générations, plusieurs Alfa Romeo des années 70 et 80, une Garbí GTS et une Peugeot 205 GTI, pour ne citer que quelques exemples. Le format régularité pour véhicules de collection sur circuit a été, une année de plus, un véritable succès.

Pour José Velasco, directeur du Centro Porsche Barcelona, « la Finale de Parcmotor Castellolí a été le clou de la saison 2020. Nous avons profité d’une grande journée de course, en respectant toutes les mesures de sécurité anti-COVID. Nous pouvons maintenant préparer une année 2021 riche en événements pour profiter de nos voitures ».

Résultats de la finale de Parcmotor Castellolí.

Classement final des Porsche Classic Series 2020.

MotoClassic Series

Sur les MotoClassic Series, la bagarre pour la victoire a été un duel : Guillermo Prenafeta (Yamaha TZ) et Xavier Zuriaga (Yamaha FZR600), qui sont précisément les deux vainqueurs des deux rendez-vous organisés en 2020.

C’est Prenafeta qui a finalement remporté la finale, suivi de Zuriaga et Jan García (Yamaha FZ 750), avec Jose María Blasco (Yamaha FZ 750) sur le podium des Junior.

Avec ce dernier résultat, Xavier Zuriaga devient le champion des MotoClassic Series 2020.

Résultats de la finale de Parcmotor Castellolí.

Classement final des MotoClassic Series 2020.

Porsche Gentlemen

Avec une liste d’engagés extrêmement variée, composée cette année intégralement de véhicules de sport de la marque de Stuttgart, la Porsche Gentlemen a conclu la journée en couronnant Diego Rodríguez (Porsche 718 Boxster S) vainqueur de la finale et vainqueur du championnat.

Il était accompagné sur le podium de Parcmotor Castellolí par Francisco Rafel (Porsche 911 Carrera 4S) et Alfredo Oliveira (Porsche Boxter S), tandis qu’au classement du championnat, Diego devançait Enrique Palmero (Porsche 997 Turbo) et Josep María Garrofé (Porsche 996 Turbo).

Les participants disposaient de deux manches pour profiter de la conduite de leur véhicule de sport haut de gamme, dans la plus grande sécurité et une excellente ambiance. Pour 2021, nous espérons continuer d’augmenter le nombre d’engagés et la variété des véhicules.

Résultats de la finale de Parcmotor Castellolí.

Classement final des Porsche Gentlemen 2020.

Comme lors des occasions précédentes et depuis le début de la pandémie, les Porsche Classic Series se sont déroulées à huis clos, avec un accès restreint et dans le respect de toutes les normes de sécurité imposées par la situation sanitaire.

Les activités n’ont pas manqué non plus dans le paddock, notamment avec les simulateurs de Kuruma Motorsport, qui ont permis aux participants et à leurs accompagnateurs de mettre à l’épreuve leurs talents de pilotage dans le monde virtuel.

Le calendrier des Porsche Classic Series 2021 annoncé

Au cours de la remise des prix de l’événement, RallyClassics et le Centro Porsche Barcelona ont présenté le calendrier de la saison 2021 du concours.

Une saison au cours de laquelle, selon Alex Romaní, président de RallyClassics, « nous reviendrons à la normalité en organisant six épreuves comptant au classement. En plus des rendez-vous traditionnels sur les quatre circuits catalans, nous connaîtrons la première édition du Navarra Classic Festival sur le circuit de Los Arcos, un événement plein de surprises que nous vous annoncerons bientôt, et nous serons de retour sur le circuit de Jarama, sans aucun doute un des préférés des participants ».

Les dates sont les suivantes :

• Circuit d’Alcarràs – 10 avril
• Circuit de Calafat – 8 mai
• Navarra Classic Festival – 5 et 6 juin
• Circuito de Jarama – 10 juillet (Porsche Classic Series et Porsche Gentlemen uniquement)
• Parcmotor Castellolí – 18 septembre
• Grande Finale Circuit de Barcelone-Catalogne – 30 octobre

Nous vous attendons pour cette nouvelle saison !

Galerie photo des participants

Photos : Ramon Puig (plus de photos sur son Flickr), Rafini Photo et Sergi Blasco.[:]