[:es]

Información de las Porsche Classic Series 2020

Las Porsche Classic Series 2020 se han convertido en el mejor certamen de Regularidad en Circuitos para coches clásicos excepcionales. Los 4 eventos para este 2020 seran en Parcmotor y Alcarrás en septiembre, Circuit de Barcelona-Catalunya en octubre y tendrán su final en el Circuit de Calafat en noviembre, llenando el paddock de un gran ambiente familiar y de aficionados en unas jornadas protagonizadas por el Fair-Play y la calidad de los vehículos. Con dieciséis años de vida en Catalunya, las Classic Series son una experiencia en auge, con parrillas llenas, y es la mejor puerta de entrada de los aficionados al automovilismo deportivo. Se trata de 4 pruebas de Regularidad en Circuito, con vehículos clásicos o Porsche modernos (a partir del 997). Es la disciplina ideal para aficionados, amateurs y expilotos, con total seguridad y respeto hacia los demás participantes y sus vehículos. Visitaremos los mejores y mas divertidos circuitos para la regularidad.[:ca]

Les Porsche Classic Series 2020 s’han convertit en el millor certamen de Regularitat en Circuits per a cotxes clàssics excepcionals. Els 4 esdeveniments per a aquest 2020 seran a Parcmotor i Alcarràs al setembre, Circuit de Barcelona-Catalunya a l’octubre i tindran el seu final al Circuit de Calafat al novembre, omplint el pàdoc d’un gran ambient familiar i d’aficionats en unes jornades protagonitzades pel fair-Play i la qualitat dels vehicles. Amb setze anys de vida a Catalunya, les Classic Series són una experiència en auge, amb graelles plenes, i és la millor porta d’entrada dels aficionats a l’automobilisme esportiu. Es tracta de 4 proves de Regularitat en Circuit, amb vehicles clàssics o Porsche moderns (a partir de l’997). És la disciplina ideal per aficionats, amateurs i expilots, amb total seguretat i respecte cap als altres participants i els seus vehicles. Visitarem els millors i més divertits circuits per la regularitat.
[:fr]

Les Porsche Classic Series 2020 sont devenues le meilleur concours de régularité de circuit pour des voitures classiques d’exception. Les 4 événements de cette 2020 auront lieu à Parcmotor et Alcarrás en septembre, Circuit de Barcelona-Catalunya en octobre et se termineront sur le Circuit de Calafat en novembre, remplissant le paddock avec une grande ambiance familiale et les fans lors d’une conférence avec les Fair-Play et la qualité des véhicules. Avec seize ans de vie en Catalogne, la série Classic est une expérience en plein essor, avec des grilles pleines, et est la meilleure passerelle pour les fans de voitures de sport. Il s’agit de 4 tests de Régularité en Circuit, avec des véhicules classiques ou Porsche modernes (à partir de 997). C’est la discipline idéale pour les amateurs, amateurs et ex-pilotes, avec une sécurité totale et le respect des autres participants et de leurs véhicules. Nous visiterons les circuits les meilleurs et les plus amusants pour la régularité.[:en]

The Porsche Classic Series 2020 have become the best Circuit Regularity contest for exceptional classic cars. The 4 events for this 2020 will be in Parcmotor and Alcarrás in September, Circuit de Barcelona-Catalunya in October and will end in Circuit de Calafat in November, filling the paddock with a great family atmosphere and fans in a conference featuring the Fair-Play and the quality of the vehicles. With sixteen years of life in Catalonia, the Classic Series is a booming experience, with full grills, and is the best gateway for sports car fans. It is 4 rounds of Regularity in Circuit, with classic vehicles or modern Porsche (from 997). It is the ideal discipline for amateurs, amateurs and ex-pilots, with total safety and respect for other participants and their vehicles. We will visit the best and most fun circuits for regularity.[:de]

The Porsche Classic Series 2020 have become the best Circuit Regularity contest for exceptional classic cars. The 4 events for this 2020 will be in Parcmotor and Alcarrás in September, Circuit de Barcelona-Catalunya in October and will end in Circuit de Calafat in November, filling the paddock with a great family atmosphere and fans in a conference featuring the Fair-Play and the quality of the vehicles. With sixteen years of life in Catalonia, the Classic Series is a booming experience, with full grills, and is the best gateway for sports car fans. It is 4 rounds of Regularity in Circuit, with classic vehicles or modern Porsche (from 997). It is the ideal discipline for amateurs, amateurs and ex-pilots, with total safety and respect for other participants and their vehicles. We will visit the best and most fun circuits for regularity.[:]